You can activate it by going to:
File > Settings > Editor > General and check Show quick documentation on mouse move: